Keine exakte Übersetzung gefunden für بنود البرنامج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بنود البرنامج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The items in the programme were the following:
    وفيما يلي بنود البرنامج:
  • Fixed lines of the programming arrangements
    ثانيا - البنود الثابتة للترتيبات البرنامجية
  • For our part, we are making the necessary efforts to implement the provisions of the Programme of Action at the national level.
    ونقوم من جهتنا ببذل كافة الجهود من أجل تنفيذ بنود برنامج العمل على المستوى الوطني.
  • We are not in favour, as a position of principle, to any linkage between the items of the programme of work.
    ونحن لا نؤيد كموقف مبدئي أي ربط بين بنود برنامج العمل.
  • One of the items of this “Program for Educational Reform” is to enhance education and learning to promote gender equality.
    وتمثل أحد بنود “برنامج الاصلاح التعليمي” في تحسين التعليم والتعلُّم لتعزيز المساواة بين الجنسين.
  • The problem was viewed as being how to transfer the prioritized work programme items into concrete proposals for funding.
    واعتبر أن المشكلة تكمن في كيفية تحويل بنود برنامج العمل المحددة الأولويات إلى اقتراحات واقعية للتمويل.
  • It will also address the need to further rationalize and align the fixed programme lines accordingly.
    وسيتناول أيضا ضرورة زيادة ترشيد ومواءمة البنود البرنامجية الثابتة وفقا لذلك.
  • The work programme included the following items:
    وشمل برنامج العمل البنود التالية:
  • The Sectoral Committees shall provide complete information concerning the allocation of resources according to programme items within the programme of work of their respective subprogrammes.
    تقدم اللجان القطاعية معلومات مستوفاة عن تخصيص الموارد حسب البنود البرنامجية في إطار برنامج العمل الخاص ببرامجها الفرعية.
  • With the help of the Committee on Information, we will be able to better prioritize the competing items on our work programme.
    وسيمكننا، بمساعدة من لجنة الإعلام، أن نرتب على نحو أفضل الأولويات التي تتنازع عليها بنود برنامج عملنا.